旅西华人在当地缴纳的社会保险可以退吗？

问：我在西班牙工作了10年，年年都缴纳社会保险，现在我不想在这里呆了，要回中国并且不打算回来了，请问这些年的保险能不能申请退给我？

答：社会保险是不能申请退还的。所有工作的人都必须缴纳相应的社会保险，其费用大部分是公司支付，小部分是员工支付，这是公司和员工的义务。

有人可能会问：为什么要交社会保险？有什么好处？是不是这些钱都白交了？现在就来听听西班牙移民专家的解释吧。

在西班牙生活的人，凡是工作的人必须缴纳社会保险，而且缴纳社保后可拥有以下权利。

1.退休金

有上保险的人也能在其年满退休年纪，停止工作时申请退休金。一般申请前至少要保满15年才有资格申请。退休金可以领取的金额是根据退休前的工龄和以前缴纳保险金的基数计算出来的，如保险有35年以上的人，才可以拿到100%的退休金。

2. 免费医疗

有上社会保险的人不光他们自己本人享有免费医疗权，他们的直系亲属都可受益。其中包括所有医疗检查、住院、手术及在医院期间的药品、住宿、餐饮等等费用。普通药品有医生处方的可在药店购买，享受折扣。

3. 生产补助

有上社保的孕妇在生孩子期间，可以申请16周的产假补助。申请条件为在休产假前的5年里有180天的保险，有医生开具的生孩子休假证明。

有上社保的爸爸在孩子母亲生产期间也可以申请15天的生产补助。有些情况下，也可以妈妈不申请16周的产假补助，而由爸爸来申请此项补助。

4. 病假补助

有上保险的人如果生病了，凭医生开的病假单也可以申请病假补助。

5. 3岁以下孩子有补助

这就是我们常说的奶粉费。有在上保险的妈妈，在孩子满3岁前都能申请补助。

以上是我们缴纳社会保险后能享受的主要福利。所以建议移民西班牙后，一定要按时缴纳社会保险，这样才能及时享受自己应有的权利。